Gazetede gördüğüm bir anne ve çocuğunu birbirinden ayıran fotoğraf Alain ve benim için herşeyin başlangıcı oldu.

İçindeki acılardan dolayı bu kadının sessizliği dünyadaki tüm ağıtlardan daha da yüksek sesli idi. Çocuğun gözyaşları ise birbirini seven insanları ayıran tüm savaşlara karşı bir suçlama gibiydi.

Vietnamlı küçük kız Ho Chi Minh Havaalanından ABD'ye doğru uçmak üzere idi. ABD'de daha önce hiç görmediği Amerikalı asker babası onu beklemekteydi. Annesi onu bu havaalanında bırakacak ve bir daha hiç göremeyecekti.

Bu fotoğrafın arkasında birkaç hoşça geçirilmiş vakit sonrası, Amerikalı askeri dünyanın öteki ucunda bulabilmek için bu kadının yıllarca sürdürdüğü araştırma ve bürokratik çözüm arayışları yatmaktaydı.

Sadece bir annenin tahmin edebileceği gibi, havaalanındaki bu ayrılış kapısının ardında çocuğu için yeni bir hayat kendi için de sona ermiş bir hayat bekliyordu. Bu hayatta yapılabilecek en büyük fedakarlıktı ve annenin bunu kabullenmesi gerekiyordu.

Claude-Michel Schönberg
Ekim 1985

Miss Saigon Müzikali Ana Sayfası
Orijinal Albüm Sayfası
Alain Boublil | Claude-Michel Schonberg
Perde1 | Perde 2
Oyundaki Karakterler
Oyunun Sinopsisi
Kritikler
Yazarın Notu
Yorum